Vidya Balan
Until he had a photo-session done with Shahid Kapoor and Vidya Balan Aziz Mirza thought he had found the new-millennium Shah Rukh Khan-Juhi Chawla pair for his new film. Até que ele havia feito uma sessão com a foto-Shahid Kapoor e Vidya Balan Aziz Mirza achava que ele tinha encontrado o novo milênio-Shah Rukh Khan-Juhi Chawla par de seu novo filme.

But the camera doesn’t lie, the resulting photographs showed a stark age difference between the two, with Vidya looking considerably older than her hero. Mas a câmera não é mentira, a resultante fotografias mostraram uma gritante diferença entre as duas idades, com Vidya olhando consideravelmente mais velho que ela herói.

This has posed serious problems for, gone are the days when Mala Sinha sported pigtails to look well-matched with Amitabh Bachchan in Sanjog and when Shah Rukh Khan, keen to have at least one film with Sridevi in his repertoire, pasted a moustache on his face. Isso tem colocado sérios problemas para, ido são os dias em Mala Sinha sported pigtails de olhar bem-pareados com Amitabh Bachchan em Sanjog e quando Shah Rukh Khan, interessados em ter pelo menos um filme com Sridevi em seu repertório, colou um bigode em seu rosto.

This time, Mirza had to find another way of filling in the distinct age difference between his hero and heroine and the best way was to change Vidya’s character around and make her older than Shahid in the film too. Desta vez, Mirza teve que encontrar outra forma de preenchimento dos distintos idade diferença entre o seu herói e heroína e foi a melhor maneira de mudar Vidya em torno da personagem e torná-la mais velhos do que Shahid no filme também.

A source says, “This decision was taken after a photo-session with Shahid and Vidya, which showed a stark age difference between the two.” Uma fonte disse: "Esta decisão foi tomada após uma sessão com a foto-Shahid e Vidya, que mostraram uma etário gritante diferença entre os dois."

SantaBanta.com